Carta Magna in English?

La compilation (et rationalisation) des différentes règles parues à ce jour

Modérateurs: buxeria, Joarloc'h, Vox populi

Carta Magna in English?

Messagepar Donegal » Jeu Déc 17, 2009 12:22 pm

Hi

Is anyone working in the english translation ?
Donegal
Serf
 
Messages: 6
Inscription: Dim Nov 20, 2005 12:15 am
Localisation: Spain

Messagepar buxeria » Ven Déc 18, 2009 12:44 am

No :cry:
Definitely something to consider, but the 120 pages are frightening.
I'm actually waiting to have a final version to undertake it, as maintaining updates in parallel in 2 languages is an absolute nightmare.

A little bit of patience then.
Passionné !
Avatar de l’utilisateur
buxeria
Empereur
 
Messages: 2572
Inscription: Lun Juin 06, 2005 10:56 pm
Localisation: Raleigh, NC, USA

Messagepar buxeria » Jeu Juil 14, 2011 12:52 pm

J'ai finalement surmonté mes craintes de l'époque et ai finalement décidé de me mettre à la version anglaise de la MC : Travail terminé avant hier et mis en ligne sur le fan (dans sa version anglaise). C'est aussi pour celà que les nouveautés en français ont été rares ces derniers temps.
J'en ai profité pour corriger quelques petites coquilles et imprécisions dans la version de la MC Fr qui est actuellement en ligne au fur et à mesure de mes traductions.
C'était l'obstacle principal avant de pouvoir proposer une version imprimée de la MC : voilà qui dégage l'horizon !

--------------------------

In English: The full translation of the Magna Carta has been completed and a beta version is now available on Cry Havoc Fan. This clears the way for a printed version by year end.
Passionné !
Avatar de l’utilisateur
buxeria
Empereur
 
Messages: 2572
Inscription: Lun Juin 06, 2005 10:56 pm
Localisation: Raleigh, NC, USA


Retourner vers La Magna Carta

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité