Traduction

[skraeling]

j'ai, enfin, presqe toutes les boîtes de la série Cry Havoc (il ne me manque plus que la boîte DN1)

Pour la boîte de Croisade, sur le bouclier du soldat seldjoukide, il y a une inscription qui dit ceci:

"Avec la Foi, il n’y a Dieu que Dieu"

[Aymar de Bois-Maury]

"Avec la Foi, il n’y a Dieu que Dieu"

C'est dément !

[Joarloc'h]

Ne devrait-ce pas être " Avec la Foi, il n’y a de Dieu que Dieu " ???

[skraeling]

je ne sais pas
c'est vrai que c'est plus compréhensible: j'avais demandé la traduction à une amie macoraine

je l'aurait demandé à un égyptien ou un libanais, j'aurai sûrement eu une autre version ...

cela demande évidemment uine confirmation