Pensant que c'était du Latin, j'ai donc proposé "Diexe Aille"; j'aurais pourtant dû me souvenir que Dieu se dit Deus en latin
. C'est donc un italien qui a rappelé que c'était du vieux français (ou franco-normand) et que la prononciation devait être plus près de "Daous Ahié".j'ai donc googler la chose et suis tombé sur cet ouvrage fort bien documenté, qui propose une prononciation de "Dious Ahié" à l'époque d'Hastings.
On en apprend tous les jours !
