pourquoi je n'aime pas Cry Havoc

[arnauld]

J'ai un problème. lorsque j'aime quelque chose, il me faut tout s'y rapportant. C'est pour cela que j'ai toute la gamme Cry Havoc. Le probème qui se pose est le suivant : de nouvelles cartes, de nouveaux pions, de nouveaux scénarios. Et pas le temps de jouer. J'ai pour ma santé mentale, et pour la santé physique de mon ordinateur. Je suis à l'affut. Je guette. Tout, il me faut tout. Mais tout est éparpillé, tout se sauve à mon approche. Et encore du nouveau matériel. Je sais que je ne pourrais me procurer tout cela, jamais. Et je frissonne à cette idée.

J'ai .

Sauvez mon âme.

Brulez toutes vos extensions.

Ou donnez-les moi...

[reanonyme]

Enfin j'ai trouvé quelqu'un de potentielement interessé par les "Isles Fortunées".
Tout est gratuit, tout est téléchargeable ICI, et directement imprimable (Cartes, Pions, Scenarios, Livret), on peut meme y lire le contexte historique.

[arnauld]

Je disais suite à ma viste sur ton site !!

Et je trouve inacceptable qui y ait des pions de chèvres mortes !!!

(pourquoi les termes anglais sur les pions au fait, nous sommes en France ??)

[Konrad]

TU es en france.

Il y a énormement de joueurs de Cry Havoc Anglophone.
Plusque de joueur francophone en tout cas.

Donc les extentions sont créés pour les plus nombreux c'est normal.

[arnauld]

TU es en france.

Il y a énormement de joueurs de Cry Havoc Anglophone.
Plusque de joueur francophone en tout cas.

Donc les extentions sont créés pour les plus nombreux c'est normal.

Je trouve ça nul !! > Alors pourquoi ne pas changer le site et tout écrire en anglais ? Cet argument ne tient pas la route !!

[Konrad]

Mais il est AUSSI en anglais

[arnauld]

Je ne te parle pas de celui-ci, mais celui des Iles Canaries.

Mais de toutes façons, il n'y a aucun dialogue possible. Chacun de nous campera sur ses positions. Donc l'histoire est close. Je ne téléchargerai pas les composants, c'est tout. Tant pis pour moi.

[Konrad]

???

Ce n'est pas un point de vu, c'est l'explication. C'est tout...

Enfin je veux pas parler pour l'auteur. Alors qu'il se manifeste.

[reanonyme]

Je ne te parle pas de celui-ci, mais celui des Iles Canaries.

Mais de toutes façons, il n'y a aucun dialogue possible. Chacun de nous campera sur ses positions. Donc l'histoire est close. Je ne téléchargerai pas les composants, c'est tout. Tant pis pour moi.

Tu plaisantes j'espere
Je me contente de respecter le standard Cry Havoc, sinon ça devient le bordel. De toute façon tous le monde fait comme cela, et la traduction de Stun avait à l'epoque posé probleme entre les tenants d' "assomé" et ceux d'"etourdi".

De toute façon personne ne les a téléchargé alors

[arnauld]

Désolé, mais je suis allergique aux anglicismes !! Mais alors totalement allergique !

Je pensais que Cry Havoc était français moi ? Quel est le terme choisi dans les versions françaises ? As-tu beaucoup de visiteurs anglo-saxons?

Pourquoi s'obliger à faire des efforts pour que les anglo-saxons n'en aient pas à faire ? Le français est tout de même la langue de la culture ?

J'ai un tas de bonnes raison, mais après tout c'est vous les chefs !!

Pourquoi personne n'a téléchargé tes pions ? Sont-ce des créations originales ? Ils sont super chouettes en tout cas !! Je reprendrai bien un peu de la ptite chevrette !!.

[arnauld]

pour reanonyme :



Ami, appuie sur l'ampoule pour que la lumière illumine ton visage !!

[buxeria]

Désolé, mais je suis allergique aux anglicismes !! Mais alors totalement allergique !

Je pensais que Cry Havoc était français moi ? Quel est le terme choisi dans les versions françaises ? As-tu beaucoup de visiteurs anglo-saxons?

Pourquoi s'obliger à faire des efforts pour que les anglo-saxons n'en aient pas à faire ? Le français est tout de même la langue de la culture ?

Cry Havoc est un jeu créé par des anglais, et ce sont eux qui ont "standardisé" (sans jeu de mot) les appellations Stun, Dead, etc.

Duccio Vitale (un français, comme son nom ne l'indique pas) a considérablement amélioré le système de jeu, et c'est à la communauté française (Ah, Claymore...) que l'on doit le dynamisme du jeu dans les années 90.

Mais si le jeu est sorti de sa léthargie ces 2 dernières années, c'est grâce à un anglais francophile (Bob Gingell) qui a traduit en anglais tout ce qui avait été créé en France il y a 10/15 ans pour en faire bénéficier les joueurs anglophones.

Et c'est en tombant par hasard sur ses travaux en anglais que le virus m'a repris et que j'ai essayé de redonner une nouvelle vie à ce jeu, en français et en anglais.

Comme quoi la richesse et la créativité viennent de la diversité

[arnauld]

Comme ici il n'y pas les bonhommes qui se font des bisous, je met celui-ci à la place (pour remplacer) (c'est pour la petite histoire de Cry Havoc)

[Joarloc'h]

Désolé, mais je suis allergique aux anglicismes !! Mais alors totalement allergique !

Heu... Alors comment peux-tu vouloir jouer à... CRY HAVOC ? C'est un cri de guerre purement anglais, non ? Cela n'entraîne-t-il pas une contradiction profonde entre toi et toâ ?
Sinon, tu as toujours la possibilité de jouer à PDQ que prépare Souley le-Gueux.

Je pensais que Cry Havoc était français moi ? Quel est le terme choisi dans les versions françaises ?

Stun et Dead ! J'avais bien pensé à "Mort" lorsque j'avais commencé à adapter des pions, mais on m'a fortement conseillé de prendre les termes standards, et je ne le regrette pas.

c'est vous les chefs !!

" Le chef a toujours raison !
Lorsque le chef a tort, il a tout de même raison... "

Pourquoi personne n'a téléchargé tes pions ?

N'ai pas d'imprimante... couuuuuuuuuuleeuuuuuuuuurrrrrrrrr ! !

[arnauld]

Cher Joarloc,

le terme Cry Havoc n'est pas gênant en soi. C'est un cri de guerre, c'est intraduisible. Cela a un sens. Par contre, les petits drôles qui font du wargame multiplayer pour fraguer le max. de target spotted, ou ceux qui obtiennent un DRM en ZOC, cela ma gonfle passablement > et donc je fuis, avec un soupir de dédain !! Dites-moi si c'est la philosophie de ce site, que je n'y perde pas mon temps !!

PDQ ???