J'ai par contre trouvé des casiers pouvant être utilisés pour le jeu. Il s'agit des casiers Chessex de 16 cases et on peut en mettre 2 dans une boîte.

Je les ai achetés sur Amazon aux USA pour $3,00 pièce bien que le prix tarif semble être de $4,00. Je vois qu'en France Ludik Bazar les propose à 4,00€.
Il existe aussi un casier GMT de 20 cases mais il parait un peu trop large (8,5 pouces au lieu de 8 pouces) pour tenir dans la boîte. J'en achèterai également une paire et ferai le test pour vous (vu la photo, on peut peut-être rogner un peu la base du casier).